|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: qn.
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

qn. in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
English - French
English - Italian
English - all languages

Dictionary French German: qn

Translation 1 - 50 of 4772  >>

French German
quelqu'un {pron} <qn.>
173
jemand <jd.>
Others
hormis qn./qc. {prep} [littéraire]
115
außer jdm./etw.
qn./qc. pourrait
93
jd./etw. könnte
qn./qc. est
92
jd./etw. ist
qn./qc. devrait
88
jd./etw. sollte
qn./qc. doit
65
jd./etw. soll
qn. s'appelle
58
jd. heißt
qn. était
55
jd. war
selon qn./qc. {prep} [d'après]
51
jdm./etw. zufolge
qn./qc. avait
34
jd./etw. hatte
qn. regarde
29
jd. betrachtet
selon qn. {prep} [d'après]
22
laut [+Dat.] [steht das folgende Substantiv nicht im Plural oder wird von einem Artikel, Adjektiv oder Pronomen begleitet, so kann auch der Genitiv verwendet werden]
qn. tente
19
jd. versucht
qn./qc. vient
18
jd./etw. kommt
qn. attendait
17
jd. erwartete
qn./qc. venait
17
jd./etw. kam
d'après qn./qc. {prep}
15
nach jdm./etw. [gemäß]
d'après qn. {prep}
6
jdm. zufolge
qn. essaie
6
jd. versucht
qn./qc. vint
6
jd./etw. kam
qn. décide
5
jd. entscheidet
qn. essaye
5
jd. versucht
qn. achetait
3
jd. kaufte
qn. permettait
3
jd. erlaubte
qn./qc. fournit
3
jd./etw. liefert
qn. débauchait [licenciait]
2
jd. entließ [feuerte]
hormis qn./qc. {prep}abgesehen von jdm./etw.
hormis qn./qc. {prep}bis auf jdn./etw.
hormis qn./qc. {prep}mit Ausnahme von jdm./etw.
outre qn./qc. {prep}  part]abgesehen von jdm./etw.
arts pasticher qn./qc.jdn./etw. nachahmen [Künstler, Stil]
qn. expérimentejd. versucht [probiert aus]
qn. naquitjd. wurde geboren
qn. regardejd. schaut an
qn. servait [plat, etc.]jd. servierte
dr. reconvoquer qn. [un témoin]jdn. noch einmal vorladen [einen Zeugen]
Verbs
entendre (qn./qc.) {verbe}
674
(jdn./etw.) hören
suivre qn./qc. {verbe}
548
jdm./etw. folgen
chercher qn./qc. {verbe}
530
jdn./etw. suchen
trouver qn./qc. {verbe}
505
jdn./etw. finden
voir (qn./qc.) {verbe}
503
(jdn./etw.) sehen
emmener qn./qc. {verbe}
494
jdn./etw. mitnehmen
rater qn./qc. {verbe}
481
jdn./etw. verpassen [Bus, Anschluss, Gelegenheit]
mener qn./qc. {verbe}
478
jdn./etw. führen
aimer qn./qc. {verbe}
475
jdn./etw. mögen
connaître qn./qc. {verbe}
472
jdn./etw. kennen
perdre (qn./qc.) {verbe}
459
(jdn./etw.) verlieren
comprendre qn./qc. {verbe}
439
jdn./etw. verstehen
porter qn./qc. {verbe}
433
jdn./etw. tragen
détester qn./qc. {verbe}
431
jdn./etw. hassen
» See 100 more translations for qn within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=qn.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.113 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement