là-dedans in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

Deutsch: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French → German: là dedans

Translation 1 - 50 of 2490 >>

	French » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	là-dedans `{adv}`	drin `[ugs.]` `[darin]`
	là-dedans `{adv}` `[localement]`	darin `[örtlich]`
Keywords contained
	Il y a du vrai là-dedans.	Da ist etwas Wahres dran.
Partial Matches
	dedans `{adv}`	drin
	dedans `{adv}`	drinnen
	dedans `{adv}`	innen
	dedans `{adv}` `[localement]`	darin `[örtlich]`
	ci-dedans `{adv}`	hier drin `[ugs.]`
	ci-dedans `{adv}`	hier drinnen
	en dedans `{adv}`	im Inneren
	en dedans `{adv}`	innen
	foutre qn. dedans `{verbe}` `[fam.]`	jdn. in die Irre führen
	se foutre dedans `{verbe}` `[fam.]`	sich gewaltig vertun `[ugs.]`
	citation F Non, Obélix ! ... Tu n'auras pas de potion magique ! Je t'ai dit mille fois que tu étais tombé dedans étant petit !	Nein, Obelix! ... Du bekommst keinen Zaubertrank. Ich habe dir tausendmal gesagt, dass du als kleines Kind hineingeplumpst bist!
	C'est là que gît la difficulté. `[loc.]`	Da liegt der Hund begraben. `[Redewendung]`
	arts relig. Unesco trésor `{m}` de la cathédrale d'Aix-la-Chapelle	Aachener Domschatzkammer `{f}`
	la maison qui est là	das Haus dort
	Là gît la difficulté.	Darin liegt die Schwierigkeit.
	là `{adv}`	da
	là `{adv}`	dort
	mus. la `{m}`	a `{n}` `[auch:` `A]` `[Note]`
	chim. lanthane `{m}` <La>	Lanthan `{n}` <La>
	(par) là `{adv}`	dorthin
	à la	an `[+` `Artikel]`
	celui-là `{pron}`	jener (da / dort)
	ceux-là `{pron}`	diese (dort)
	ceux-là `{pron}`	jene `[pl]`
	jusque-là `{adv}`	bis dahin
	Unverified la cinquième	die siebte Klasse
	la nuit `{adv}`	nachts
	bible relig. la Passion	das Leiden (und Sterben) Christi
	la veille `{adv}`	am Tag zuvor
	la veille `{adv}`	am Vortag
	là-bas `{adv}`	da unten `[auch:` `dort` `drüben]`
	Unverified là-bas `{adv}`	da vorne
	là-bas `{adv}`	dahin
	là-bas `{adv}`	dahinten
	là-bas `{adv}`	dort
	là-bas `{adv}`	dort drüben
	là-bas `{adv}`	dorthin
	là-dehors `{adv}`	da draußen
	là-derrière `{adv}`	dahinten
	là-dessous `{adv}`	darunter
	là-dessous `{adv}`	hierunter `[räumlich]`
	là-haut `{adv}`	da oben
	là-haut `{adv}`	dort oben
	par là `{adv}`	dadurch `[räumlich]`
	par là `{adv}`	hierunter `[verstehen]`
	par là `{adv}`	in dieser Richtung
	sur la `{prep}`	am `[an` `dem]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=l%C3%A0-dedans
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.186 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren là-dedans/DEFR

Add a translation to the French-German dictionary

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers