|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: [hum.]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary French German: [hum]

Translation 1 - 58 of 58


French

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

feu {adj} [avant l'article, le possessif ou un subst. sans déterm. : inv.] [littéraire ou hum.]
10
selig [geh. oder hum. für: verstorben]
subséquemment {adv} [souvent hum. ou langage adm.]
4
infolgedessen
mirifique {adj} [hum.]
3
fantastisch
subséquemment {adv} [souvent hum. ou langage admin.]
2
daraufhin
feu {adj} [avant l'article, le possessif ou un subst. sans déterm. : inv.] [littéraire ou hum.]verblichen [hier: (kürzlich) verstorben] [geh.] [veraltet]
Verbs
concocter qc. {verbe} [hum.]
94
etw.Akk. aushecken [ugs.]
subodorer qc. {verbe} [hum.]
2
etw.Akk. vorausahnen
collectionner qc. {verbe} [fig.] [hum.] [amendes, bonnes notes]eine ganze Sammlung von etw.Dat. haben [Bußen, gute Noten]
détrousser qn. {verbe} [vieux ou hum.]jdn. ausplündern
procrastiner {verbe} [littéraire ou hum.]prokrastinieren [geh. oder fachspr.]
statufier qn. {verbe} [hum.]jdn. durch eine Statue verewigen [ugs.]
trucider qn. {verbe} [hum.]jdn. um die Ecke bringen [fig.] [töten]
Nouns
truand {m} [ici hum.]
61
Gauner {m}
naïade {f} [hum.]
56
Badenixe {f} [hum.]
scélérat {m} [vieilli ou littéraire, souvent hum.]
12
Schurke {m}
pourfendeur {m} [vieux] [littéraire] [hum.]
10
Widersacher {m}
chenapan {m} [le plus souvent hum.]
9
Strolch {m} [leicht pej.]
tourtereaux {m.pl} [hum.]
9
Turteltäubchen {pl} [hum.] [ugs.]
canaille {f} [hum.]
8
Filou {m} [hum.]
maréchaussée {f} [hum.]
6
Gesetzeshüter {pl} [hum.]
séant {m} [fam., hum.]
6
Podex {m} [ugs.]
tablettes {f.pl} [de chocolat] [fig.] [hum.]
6
Waschbrettbauch {m}
escarcelle {f} [hum.]
5
Geldkatze {f}
dulcinée {f} [fam.] [hum.]
4
Angebetete {f}
zizique {f} [fam.] [hum.]
4
Musik {f}
bésicles {m.pl} [arch., hum.]
3
Brille {f}
lapinou {m} [hum.]
3
Häschen {n} [ugs.] [Kosewort]
zool. bidet {m} [hum.] [petit cheval]
2
Pferdchen {n}
prétendant {m} [littéraire] [hum.] [homme qui souhaite épouser une femme]
2
Freier {m} [veraltend] [hum.] [Mann, der eine Frau umwirbt, um sie zu heiraten]
scélérate {f} [vieilli ou littéraire, souvent hum.]
2
Schurkin {f}
adelphes {m.pl} [littéraire] [rarissime] [hum.]Geschwister {pl}
géogr. hist. Albion {f} [Grande-Bretagne, Angleterre] [historique ou hum.]Albion {n} [Großbritannien, England] [histor. oder hum.]
coloquinte {f} [hum.] [tête]Birne {f} [ugs.] [Kopf]
Unverified galopin [fam.] [hum. ou vieilli péj.] [chenapan]Strolch {m} [leicht pej.] [Schlingel]
occup. gendarmette {f} [souvent hum.]Gendarmin {f}
mécréante {f} [littéraire] [hum.]Ungläubige {f}
méd. médicastre {m} [vieilli ou hum.] [péj.]Quacksalber {m} [pej.]
pol. pourfendeur {m} [littéraire ou hum.]scharfer Kritiker {m}
smala {f} [fam.] [hum.] [aussi péj.]Sippschaft {f} [ugs.] [hum.] [auch pej.]
2 Words: Nouns
(ma) dulcinée {f} [fam.] [hum.](meine) Geliebte {f}
Unverified monsieur {m} Météo [hum.]Wetterfrosch {m} [hum.]
vulgum pecus {m} [hum.] [fam.]Normalsterblicher {m} [ugs.]
3 Words: Others
Que nenni ! [vieux ou hum.]Denkste! [ugs.]
Que nenni ! [vieux ou hum.]Von wegen! [ugs.]
3 Words: Verbs
tomber en pâmoison {verbe} [hum.]umkippen [ugs.] [in Ohnmacht fallen]
3 Words: Nouns
la gent {f} féminine [hum.]das schöne Geschlecht {n} [ugs.] [hum.]
la gent {f} masculine [hum.]die Herren der Schöpfung [hum.]
anat. sirop {m} de cordum [hum.] [aussi : jus / liqueur de cordum / cordom] [sperme humain][menschlicher Samen]
4 Words: Others
À tes amours ! [hum.] [après le 2e éternuement]Gesundheit!
C'est le bouquet ! [hum.] [fam.] [loc.]Das ist der Gipfel! [ugs.] [Redewendung]
Tu n'en mourras pas. [hum.]Du wirst nicht gleich daran sterben. [hum.]
4 Words: Verbs
Unverified convoler en juste noces {verbe} [souvent hum.]in den Hafen der Ehe einlaufen
être court sur pattes {verbe} [fam.] [hum.]Dackelbeine haben [fam.] [hum.]
tomber en pâmoison devant qn./qc. {verbe} [hum.]ganz hingerissen von jdm./etw. sein
5+ Words: Others
Je m'en b... les c... [hum.] [fam.] [Je m'en bats les couilles]Das ist mir schnurz. [ugs.]
5+ Words: Verbs
Unverified faire la tournée des grands-ducs {verbe} [fam., faire la fête] [hum.]die Gegend unsicher machen [ugs., feiern gehen] [hum.]
faire un sort à un plat {verbe} [fig.] [hum.]etw.Akk. restlos vertilgen [ugs.] [aufessen]
faire un sort à une bouteille {verbe} [fig.] [hum.]eine Flasche leeren [austrinken]
» See 1 more translations for hum outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=%5Bhum.%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.035 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement